Production et commerce de stupéfiants et de substances psychotropes
L'infraction de trafic de drogue est régie par l'article 188 du Code pénal turc n° 5237. Dans le champ d'application du premier paragraphe de cet article, la fabrication, l'importation ou l'exportation non autorisée ou illégale de stupéfiants ou de stimulants est considérée comme une infraction. Dans le troisième paragraphe, il est déclaré un crime de vendre, d'offrir à la vente, de donner à d'autres, d'expédier, de transporter, de stocker, d'acheter, d'accepter et de conserver ces substances dans le pays sans licence ou contrairement à une licence. Dans la loi, les drogues et les stimulants ne sont pas répertoriés un par un. Le cannabis, le chanvre, l'héroïne, la cocaïne, l'ecstasy, la morphine, le bonsaï, les cannabinoïdes synthétiques, la morphine de base peuvent être cités comme exemples de drogues.
Sanctions pour la production et le commerce de stupéfiants et de substances psychotropes
- Quiconque produit, importe ou exporte des stupéfiants ou des substances psychotropes sans autorisation ou contrairement à une autorisation existante est puni d'une peine d'emprisonnement de vingt à trente ans et d'une amende judiciaire pouvant aller jusqu'à vingt mille jours.
- Lorsque, à la suite de l'exportation de stupéfiants ou de substances psychotropes, une peine est prononcée, après un procès, dans un pays étranger pour l'importation de ces substances, cette peine sera déduite de toute peine prononcée dans le cadre d'une procédure pénale turque pour ladite exportation.
- Est puni d'une peine peine d'emprisonnement d'au moins dix ans et d'une amende judiciaire de vingt mille jours au plus. Toutefois, dans le cas où la personne à qui sont livrés ou vendus des stupéfiants ou des substances psychotropes est un mineur, la peine d'emprisonnement à infliger à celui qui livre ou vend la substance ne peut être inférieure à quinze ans.
- Lorsque l'infraction concerne l'héroïne, la cocaïne, la morphine ou la basemorphine, lorsque les actes visés au troisième alinéa sont accomplis dans des bâtiments et installations collectifs à usage thérapeutique, éducatif, militaire et social tels que école, dortoir, hôpital, caserne ou lieu de culte et dans les lieux publics ou ouverts au public à une distance inférieure à deux cents mètres de leurs limites établies par le mur d'enceinte, le grillage ou les barrières ou enseignes similaires, la peine à infliger conformément aux alinéas susmentionnés est augmentée d'un moitié.
- Lorsque les infractions visées aux alinéas ci-dessus sont commises ensemble par trois personnes ou plus, la peine à infliger est augmentée de moitié ou lorsqu'elles sont commises dans le cadre des activités d'une organisation constituée dans le but de commettre une infraction, le la peine à infliger est augmentée d'un facteur.
- Les alinéas précités s'appliquent également à toute substance ayant l'effet d'une substance narcotique ou psychotrope et dont la production est soumise à l'autorisation des autorités ou la vente de celle-ci sous réserve de la délivrance d'une ordonnance délivrée par un médecin compétent . Toutefois, la peine à infliger peut être réduite de moitié.
- Toute personne qui importe, produit, vend, achète, gère le mouvement, transporte, stocke ou exporte toute substance, nécessitant l'autorisation des autorités pour l'importation, qui, bien que n'ayant pas d'effet narcotique ou psychotrope, est utilisée dans la production de stupéfiants ou de substances psychotropes, est puni d'une peine d'emprisonnement d'au moins huit ans et d'une amende judiciaire de vingt mille jours au plus.
- Lorsqu'une infraction au présent article est commise par un médecin, un dentiste, un pharmacien, un chimiste, un vétérinaire, un agent de santé, un technicien de laboratoire, une sage-femme, une infirmière, un prothésiste dentaire, un infirmier soignant, une personne fournissant des services de santé ou une personne exerçant une activité chimique ou l'industrie pharmaceutique, la peine à infliger est majorée de moitié.
Différence entre l'abus de drogues et l'infraction de trafic
Dans l'arrêt de l'Assemblée Générale Pénale de la Cour Suprême en date du 2017/9-378 E. 2018/618 K. et du 6.12.2018 ; le tribunal a élaboré les critères suivants afin de révéler la différence entre les crimes de « consommation de drogues et trafic » :
1- Le premier critère est de savoir si l'auteur s'est livré à un quelconque comportement en termes de vente, de transfert ou de fourniture de la substance narcotique en sa possession.
2- Le deuxième critère est le lieu et le mode de possession de la substance médicamenteuse. La personne en possession de drogues à usage personnel les a toujours dans un endroit facilement accessible, par exemple, généralement à la maison ou au travail. D'un autre côté, cacher la drogue loin de la maison ou du travail, dans un endroit comme un entrepôt, une grotte ou une grange, qui est difficile et long à retirer, peut indiquer qu'elle est conservée dans un but autre que l'utilisation. De plus, dans les cas où le médicament se présente sous la forme d'un grand nombre de petits emballages soigneusement préparés, la même quantité de médicament est placée dans chaque emballage à la suite d'un pesage précis, il existe des balances sensibles et des matériaux d'emballage utilisés dans l'emballage à ou près de l'endroit où la drogue a été saisie, cela signifie qu'il existe une indication importante que la drogue est conservée dans un but autre que l'utilisation.
3- Le troisième critère est le type et la quantité de la substance médicamenteuse. Une personne qui consomme de la drogue a généralement une ou deux drogues différentes ayant des effets similaires. Pour cette raison, on peut admettre que l'accusé, qui détient les comprimés contenant de l'héroïne, de la cocaïne, du cannabis et des amphétamines de qualités et d'effets différents, les ait conservés dans le but de les vendre. Bien que la quantité pouvant être acceptée pour un usage personnel varie en fonction de la structure physique et mentale de la personne et de la nature, du type et de la qualité de la drogue ou du stimulant, il est rapporté que ceux qui consomment du cannabis peuvent consommer du cannabis trois fois par jour, 1-1,5 grammes à chaque fois, selon les avis du Forensic Medicine Institute. C'est un problème bien connu qui se reflète dans les dossiers judiciaires que ceux qui ont l'habitude de consommer du cannabis peuvent garder suffisamment de cannabis avec eux ou dans un endroit où ils peuvent les atteindre, par mesure de précaution. En conséquence, si les auteurs de cannabis ont plus que la quantité qu'ils peuvent utiliser et consommer personnellement pendant cette période (ce qui est considéré comme normal), il faut accepter que la possession ne soit pas pour un usage personnel.
REMARQUE : Ce document d'information n'a pas été rédigé comme une recommandation ou avec la promesse d'une conclusion définitive et vise uniquement à fournir des informations de base. Étant donné que les lois pertinentes peuvent avoir changé et/ou que votre problème peut présenter une circonstance particulière, il est conseillé de contacter l'auteur (Avocat Enes Teker) de l'article pour des solutions possibles et une aide juridique.